“Double down” comes from blackjack, where you double your bet after seeing your...

https://www.slideserve.com/katherine_turner08/free-spins-and-scatter-symbols-explained-gambling-origins-meet-everyday-english

“Double down” comes from blackjack, where you double your bet after seeing your first two cards, hoping to beat the dealer. Learners often say “double up” instead—wrong move, linguistically speaking